0121　中学英語１〜２年

浅野です。

 

中１のこの時期に習う現在進行形は難しいです。

 

その難しさの最大の要因は日本語にはない発想だということでしょう。現在進行形だということをわかりやすくするために「今○○しているところだ」と訳したりもしますが、他方でnowという語がないのに「今」と訳せばバツをされたりすることもあります。余力のある生徒には、ここで記したような裏話も含めて伝えたほうがよく理解できるのかもしれません。