1121　英語講読A

浅野直樹です。

 

日本語から英語に訳そうとするとなかなか出てこない表現に注目しました。

 

no ~のように主語で否定を表す表現、~ing requires …のように「〜するためには…が必要だ」を動名詞の無生物主語で表す表現、spend less timeで「時間を減らす」という意味になるという表現などです。