オンライン対応 「英語で味わうシェイクスピアのソネット」
📖 大場健治訳『ソネット詩集』(研究社)
火曜 18:40〜20:00 講師:坂本 晃平
クラス体験(無料※)も受付中!
興味をお持ちの方はお問い合わせ下さい!短い詩を読んでいく形なので、いつからでもお入り頂きやすいクラスです。
【クラス紹介】
みんなが知ってる『ハムレット』から、宝塚の『ウェスト・サイド
テキストには、大場健治訳『ソネット詩集』(研究社)を使いたい
授業準備:4月初回は、「ソネット29番」を扱う予定です。テキストは事前にお手元にご用意下さい。(準備が間に合わない場合はお伝え下さい)
毎回、一つのソネットを扱います。予習としては、完璧に邦訳を書き下ろして頂くまでは必要無く(勿論、して頂いても結構です)、テキストを読んで、分からない語を調べたり、文の構造を考えておいてもらう(それをノートにまとめる)までで大丈夫でです。
授業では、まず文章を音読し、次に下調べの内容をもとに、口頭で意味を発表して頂きながら、そこに講師が解説を加えつつ、一緒になって邦訳を検討していきます。
・クラス体験受付中! ▶ お問い合わせ・お申込みはこちらからどうぞ。
(※体験のみは無料となりますが、体験後、正式にクラスへお申し込み下さった場合は、その分も正規の授業に含まれます。)