現代ギリシア語初級文法1

 オンラインのみ 『現代ギリシア語 初級文法』1(文語)

テキスト:Γραμματική της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (『東方正教会の教義』)

  月曜 18:40〜20:00 講師:福田耕佑

文語ギリシア語を学ぶクラスです。

現在、受講生を募集中です。(受講生が集まり次第、開講)

 

≪文法≫(講読のための参考書)

テキスト: Γραμματική της Νέας Ελληνικής Γλώσσας(της απλής καθαρεύουσης) 第二版 ”
著者: Αχιλλέας Τζάρτζανος
発行年: 1945(2021年リプリント)

≪講読≫

テキスト: Δογματική της ορθοδόξου Ανατολικής εκκλησίας
著者: Χρήστος Ανδρούτσος
発行年: 1907

<クラス紹介>
「文語ギリシア語(カサレヴサ)」を学びます。

今日でも法律や学術論文、また格式高い文章に用いられる現代ギリシア語の文語を学びます。旅行や日常会話の中ではもちろん使われませんが、新聞や一般書籍を読みこなしていく上では避けて通ることができません。もちろん文語による優れた(現代!)ギリシア古典作品も多く残されています。感覚としては、文法は古典ギリシア語、統語論は現代ギリシア語といったハイブリッドです! 古典ギリシア語か現代ギリシア語のどちらかを既に学んでいることが望ましいです。

現在のクラスでは、文語に関する文法書を適宜参照しつつ、アテネ大学神学部教授として組織神学や倫理学を講義したフリストス・アンドゥルツォス(1869 – 1935)が著した『東方正教会の教理』(1907)を読解します。カトリックやプロテスタントとも違う、ギリシアを理解する上で重要な要素となるギリシア正教の基本的な教理を体系的に表したとされる書籍を、丁寧に読解していきます。なお、必要に応じて新約聖書のギリシア語翻訳の解説や参考文献の紹介を行います。

 

「文語ギリシア語(カサレヴサ)」

今日でも法律や学術論文、また格式高い文章に用いられる現代ギリシア語の文語を学びます。旅行や日常会話の中ではもちろん使われませんが、新聞や一般書籍を読みこなしていく上では避けて通ることができません。もちろん文語による優れた(現代!)ギリシア古典作品も多く残されています。感覚としては、文法は古典ギリシア語、統語論は現代ギリシア語といったハイブリッドです! 古典ギリシア語か現代ギリシア語のどちらかを既に学んでいることが望ましいです。

講義の中で扱うテキストや進め方は基本的に受講者の皆さまと相談しながら決めていきたいと思います。