福西です。

ギリシャ・ローマの古典作品の原文は、どうやったら探せるでしょうか。

「どこにあるの?」と人に聞いて、まず教えてもらうのが、「ペルセウス・プロジェクト」のページだと思います。

で、さっそくそこに飛んだはいいものの、はたと困らないでしょうか?(私は困りました)

だって、この画面です。

え? これ、つぎ、どこにいったらいいの?

と。

今回、それについてお伝えします。

 

次のように、クリックしていきます。(パソコンのブラウザを前提にしています)

ペルセウス・プロジェクト(Home)


Collections/Texts (ページ左上)

Greek and Roman Materials (ページ左上)

これで作家名の一覧にたどり着けました。

ここから、たとえばホメーロスの『イーリアス』だったら、

Homer (作家名。ただし、英語名で検索

Iliad.(Greek)

めでたしめでたし。

トラップ1:

作家名の横の、 ▶ が ▼ になると、作品群がずらっと出てきます。
(これを知らなくて、「検索しても、ないぞ、ないぞ?」ってなりました、私……)

トラップ2:

Iliad.(English)
は、ちがいます。

つぎは、行数で検索。

たとえば、『イーリアス』の24.804を検索したい場合。

「Hom. Il. 1.1」とある検索窓に、

24.804 と入力。 (「Hom. Il. 24.804」としなくてもOKです)

該当の

ὣς οἵ γ᾽ ἀμφίεπον τάφον Ἕκτορος ἱπποδάμοιο.

の載ってるページが出てきます。

あるいは、

ページ左側の
book

lines
でも検索できます。

以上です。

それでは、楽しい古典語ライフを!

Share