0130 英語講読A

浅野直樹です。

 

対義語を意識すると理解が深まることがあります。

 

benefitの対義語は何ですかと質問されてすぐには思いつきませんでした。

 

語の成り立ちからすればmalefitでしょうが、手持ちの辞書には載っていませんでした。インターネットで調べるとこの語が存在しないわけではないようでしたが、いずれにせよ日常的に使用される語ではありません。

 

disadvantageが有力ですが、これはadvantageと対になるものです。lossとかharmとかも候補ではあるものの、しっくりきません。

 

すべての語にきれいな対義語が存在するわけではないので、仕方ないと言えるでしょう。