ラテン語初級講読C

前川です。

前回は、第25書簡の3節から5節途中まで読みました。
自然の定めに帰れ、生きるのに必要なものは不足していないではないか、と、モノが過剰な世の中に対する批判が繰り広げられます。ただし、それらはあくまで「自由人」の範囲に適用されるような気がします。

またエピクロスの引用ですが、「エピクロスが見ているように、あらゆることを行え。」これは第三者の視点を指摘しており、現代人にもそのまま当てはまります。

今日の一文。
Ad legem naturae revertamur; divitiae paratae sunt.
「自然の法に帰ろう、富は備えられているのだ。」
我々があれもこれもと求めることから、脱却するための言葉となるでしょう。