0608 ことば1〜2年

浅野です。

 

クロスワードを初めてやってみました。

 

「手紙で名前の後につけるものは?」というカギの答えで意見が分かれました。「さん」と「さま」とです。他の箇所から「さ」で始まる二文字だということはわかっていたので、どちらもその条件を満たします。冷静に考えるとどちらも正解ですね。解答では「さま」になっていたので、大人なら「さま」を使うと説明しました。すると、大人のお母さんも「さん」を使っているとの反論があったので、確かに話し言葉では大人も「さん」を使うけれども手紙には「さま」と書いてあるはずだから見てみてくださいと返しました。こうした反論は大歓迎です。