山下です。
今日は、７節の途中から９節の終わりまで読みました。
「カトーはいかに立派に息子の死にたえたか！」というフレーズ。
練習問題でもお目にかかる有名な言葉ですね。カトーはソクラテスより賢者である。カトーは行為(facta)によって、ソクラテスは言論（dicta）によって、賢者と称賛されるからだ、と。facta を dicta より評価する、いわゆるローマ的価値観ですね。
なお、キケローの表現を借りると、賢者は誰もいないのだ、ということになりますが、強いて賢者がいると仮定すれば、それはカトーだと言っています（つまり、カトーが一番）。
賢者は一人もいない。このフレーズこそ、ソクラテス的考えではあり、キケローの親しんだアカデメイア派の考えを端的に表すものです。
