「セクゥェレ・ナートゥーラム」と読みます。
sequere は「従う」を意味する形式受動態動詞 sequor,-qui の命令法・現在、二人称単数です。
naturam は「自然」を意味する第一変化名詞 natura,-ae f. の単数・対格です。
「自然に従え。」と訳せます。
ストア派のモットーとみなされます。