Contumeliam si dices, audies.

「コントゥメーリアム・シー・ディーケース・アウディエース」と読みます。
contumēliam は「暴言、侮辱」を意味する第1変化名詞 contumēlia,-ae f. の単数・対格です。
sī は「もし~するなら」を意味する接続詞です。
dīcēsは「言う」を意味する第3変化動詞 dīcō,-ere の直説法・能動態・未来、2人称単数です。
audiēsは「聞く」を意味する第4変化動詞 audiō,-īre の直説法・能動態・未来、2人称単数です。
「もしあなたが侮辱を言えば、あなたも(侮辱の言葉を)聞くだろう」と訳せます。
プラウトゥスの『プセウドルス』に見られる表現です(1173)。

ローマ喜劇集〈4〉 (西洋古典叢書)
ティトゥス・マッキウス プラウトゥス
京都大学学術出版会