October 13, 2004

LateQ(美文作成にあらず)

本日のラテン語クイズ<水曜日>

Vivamus mea Lesbia atque amemus.
ともに生きよう、我がレスビアよ、そして愛し合おう。(カトゥッルス)

という有名なフレーズがあるのですが、
印刷ミスで、v が b になってしまいました。
Vivamus が Bibamus に! 
さて、どんな訳になるでしょう?

 「(   )、我がレスビアよ、そして愛し合おう…」

1.ともに笑おう 2.ともに遊ぼう 3.ともに飲もう 4.ともに稼ごう

Posted by at October 13, 2004 01:13 PM | TrackBack
Comments
Post a comment









Remember personal info?