「アブ・ホネストー・ウィルム・ボヌム・ニヒル・デーテッレト」と読みます。 ab は前置詞で奪格を支配します。（ [...]
All posts tagged セネカ
Ab honesto virum bonum nihil deterret.
Posted by 山下 太郎 on 5月 9, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/ab-honesto-virum-bonum-nihil-deterret/
Ad astra per aspera.
「アド・アストラ・ペル・アスペラ」と読みます。 前置詞 ad は対格をとり、「・・・へ、・・・に向かって」とい [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 12, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/ad-astra-per-aspera/
Aequat omnes cinis.
「アエクァト・オムネース・キニス」と読みます。 aequat は「等しくする」を意味する第一変化動詞 aequ [...]
Posted by 山下 太郎 on 11月 27, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/11/aequat-omnes-cinis/
Animi bonum animus inveniat.
「アニミー・ボヌム・アニムス・インウェニアト」と読みます。 animi は「魂、心」を意味する animus [...]
Posted by 山下 太郎 on 2月 4, 2013
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2013/02/animi-bonum-animus-inveniat/
Ars longa vita brevis.
「アルス・ロンガ・ウィータ・ブレウィス」と読みます。 ars は英語で art ですが、広く「技術」という意味 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 7, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/ars-longa-vita-brevis/
Balneum Scipionis.
「バルネウム・スキーピオーニス」と読みます。 balneum は「小さい風呂」を意味する第二変化中性単数主格で [...]
Posted by 山下 太郎 on 8月 25, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/08/balneum-scipionis/
Calamitas virtutis occasio est.
「カラミタース・ウィルトゥーティス・オッカーシオー・エスト」と読みます。 calamitas は「災難」を意味 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 8, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/calamitas-virtutis-occasio-est/
Contemnite paupertatem.
「コンテムニテ・パウペルターテム」と読みます。 contemnite は「軽蔑する」を意味する第三変化動詞 c [...]
Posted by 山下 太郎 on 1月 13, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/01/contemnite-paupertatem-2/
Curae leves loquuntur, ingentes stupent.
「クーラエ・レウェース・ロクウントゥル・インゲンテース・ストゥペント」と読みます。 curae は「不安」を意 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 8, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/curae-leves-loquuntur-ingentes-stupent/
Deum colit qui novit.
「デウム・コリト・クイー・ノーウィト」と読みます。 deum は「神」を意味する第二変化名詞 deus の単数 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 9, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/deum-colit-qui-novit/
Disce gaudere.
「ディスケ・ガウデーレ」と発音します。 disce は「学ぶ」を意味する第三変化動詞 disco の現在・能動 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 9, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/disce-gaudere/
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
「ドゥークント・ウォレンテム・ファータ・ノーレンテム・トラフント」と読みます。 ducunt は「導く」という [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 9, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/ducunt-volentem-fata-nolentem-trahunt/
Dum docent discunt.
「ドゥム・ドケント・ディスクント」と読みます。 dum は接続詞で「・・・する間」を意味します。 docent [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 9, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/dum-docent-discunt/
Dum fata sinunt vivite laeti.
「ドゥム・ファータ・シヌント・ウィーウィテ・ラエティー」と読みます。 dum は接続詞で「・・・する間」、fa [...]
Posted by 山下 太郎 on 1月 27, 2013
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2013/01/dum-fata-sinunt-vivite-laeti/
Eadem probamus, eadem reprehendimus.
「エアデム・プロバームス・エアデム・レプレヘンディムス」と読みます。 eadem は、「同じもの」を意味する指 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 9, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/eadem-probamus-eadem-reprehendimus/
Ergo exeundum ad libertatem est.
「エルゴー・エクセウンドゥム・アド・リーベルターテム・エスト」と読みます。 ergo は「それゆえ」という意味 [...]
Posted by 山下 太郎 on 12月 11, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/12/ergo-exeundum-ad-libertatem-est/
Et sceleratis sol oritur.
「エト・スケレラーティース・ソール・オリートゥル」と読みます。 et は次に来る語を強調します。et A で「 [...]
Posted by 山下 太郎 on 6月 3, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/06/et-sceleratis-sol-oritur/
Facilius crescit dignitas quam incipit.
「ファキリウス・クレスキト・ディグニタース・クゥァム・インキピト」と読みます。 facilius は「容易に」 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 10, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/facilius-crescit-dignitas-quam-incipit/
Fallaces sunt rerum species.
「ファッラーケース・スント・レールム・スペキエース」と読みます。 fallaces は「偽りに満ちた」を意味す [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 10, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/fallaces-sunt-rerum-species/
Fortuna opes auferre potest, non animum.
「フォルトゥーナ・オペース・アウフェッレ・ポテスト・ノーン・アニムム」と読みます。 fortuna=運命、 o [...]
Posted by 山下 太郎 on 6月 14, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/06/fortuna-divitias-auferre-potest-non-animum/
Gravis ira regum est semper.
「グラウィス・イーラ・レーグム・エスト・センペル」と読みます。 gravis は「重い」を意味する第三変化形容 [...]
Posted by 山下 太郎 on 2月 24, 2013
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2013/02/gravis-ira-regum-est-semper/
Homo est sociale animal.
「ホモー・エスト・ソキアーレ・アニマル」と読みます。 homo は「人間」を意味する第三変化名詞、単数主格です [...]
Posted by 山下 太郎 on 6月 21, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/06/homo-est-sociale-animal/
Ignis aurum probat. 火は黄金を試す
セネカの言葉です。これには後半があり、「苦難は勇者を試す」と続きます。本物の黄金は炎をものともしないように、勇 [...]
Posted by 山下 太郎 on 10月 6, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/10/ignis-aurum-probat-%e7%81%ab%e3%81%af%e9%bb%84%e9%87%91%e3%82%92%e8%a9%a6%e3%81%99/
Ignis aurum probat; miseria fortes viros.
「イグニス・アウルム・プロバト。ミセリア・フォルテース・ウィロース」と発音します。 ignis は「火」を意味 [...]
Posted by 山下 太郎 on 1月 29, 2013
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2013/01/ignis-aurum-probat-miseria-homines/
Ignoranti quem portum petat, nullus ventus est.
「イグノーランティー・クエム・ポルトゥム・ペタト・ヌッルス・ウェントゥス・エスト」と読みます。 ignoro [...]
Posted by 山下 太郎 on 11月 5, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/11/ignoranti-quem-portum-petat-nullus-ventus-est/
Imperare sibi maximum imperium est.
「インペラーレ・シビ・マクシムム・インペリウム・エスト」と読みます。 imperare は、impero （支 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 12, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/imperare-sibi-maximum-imperium-est/
Iniqua numquam regna perpetuo manent.
「イニークゥァ・ヌンクゥァム・レグナ・ペルペトゥオー・マネント」と読みます。 iniqua は「不正な」を意味 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 12, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/iniqua-numquam-regna-perpetuo-manent/
Iniqua numquam regna perpetuo manent.
「イニークア・ヌンクアム・レグナ・ペルペトゥオー・マネント」と読みます。 iniqua は「不正な」を意味する [...]
Posted by 山下 太郎 on 6月 16, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/06/iniqua-numquam-regna-perpetuo-manent-2/
Legem brevem esse oportet, quo facilius ab imperitis teneatur.
「レーゲム・ブレウェム・エッセ・オポルテト・クウォー・ファキリウス・アブ・インペリーティース・テネアートゥル」 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 12, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/legem-brevem-esse-oportet-quo-facilius-ab-imperitis-teneatur/
Longum est iter per praecepta, breve et efficax per exempla.
「ロングム・エスト・イテル・ペル・プラエケプタ・ブレウェ・エト・エッフィカークス・ペル・エクセンプラ」と読みま [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 12, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/longum-est-iter-per-praecepta-breve-et-efficax-per-exempla/
Majori fortunae locum fecit injuria.
「マイヨリー・フォルトゥーナエ・ロクム・フェーキト・インユーリア」と読みます。 majori は「より大きな」 [...]
Posted by 山下 太郎 on 1月 10, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/01/majori-fortunae-locum-fecit-injuria/
Mors sine musis vita.
「モルス・シネ・ムーシース・ウィータ」と読みます。 mors は「死」を意味する第三変化女性名詞、単数主格です [...]
Posted by 山下 太郎 on 6月 9, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/06/mors-sine-musis-vita/
Multos fortuna liberat poena, metu neminem.
「ムルトース・フォルトゥーナ・リーベラット・ポエーナー・メトゥー・ネーミネム」と読みます。 multos は「 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 13, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/multos-fortuna-liberat-poena-metu-neminem/
Ne sis miser ante tempus.
「ネー・シース・ミセル・アンテ・テンプス」と読みます。 ne は接続法を伴い、「・・・するな」という禁止の意味 [...]
Posted by 山下 太郎 on 12月 17, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/12/ne-sis-miser-ante-tempus/
Necessarium est parvo adsuescere.
「ネケッサーリウム・エスト・パルウォー・アドスエスケレ」と読みます。 necessarium は「必要な」を意 [...]
Posted by 山下 太郎 on 10月 25, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/10/necessarium-est-parvo-adsuescere/
Nemo liber est qui corpori servit.
「ネーモー・リーベル・エスト・クィー・コルポリー・セルウィト」と読みます。 Nemo は英語の nobody, [...]
Posted by 山下 太郎 on 7月 14, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/07/nemo-liber-est-qui-corpori-servit/
Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua.
「ネーモー・パトリアム・クィア・マグナ・エスト・アマト・セド・クィア・スア」と読みます。 nemo は英語の [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 13, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/nemo-patriam-quia-magna-est-amat-sed-quia-sua/
Nemo tam pauper vivit quam natus est.
「ネーモー・タム・パウペル・ウィーウィト・クァム・ナートゥス・エスト」と読みます。 nemo は英語の nob [...]
Posted by 山下 太郎 on 1月 12, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/01/nemo-tam-pauper-vivit-quam-natus-est/
Nihil aliud est ebrietas quam voluntaria insania.
「ニヒル・アリウド・エスト・エーブリエタース・クァム・ウォルンターリア・インサーニア」と読みます。 Nihil [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 13, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/nihil-aliud-est-ebrietas-quam-voluntaria-insania/
Non convalescit planta quae saepe transfertur.
「ノーン・コンウァレースキト・プランタ・クァエ・サエペ・トランスフェルトゥル」と読みます。 convalesc [...]
Posted by 山下 太郎 on 12月 28, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/12/non-convalescit-planta-quae-saepe-transfertur/
Non est ad astra mollis e terris via.
「ノーン・エスト・アド・アストラ・モッリス・エー・テッリース・ウィア」と読みます。 astra は「星」を意味 [...]
Posted by 山下 太郎 on 12月 24, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/12/non-est-ad-astra-mollis-e-terris-via/
Non fert ullum ictum inlaesa felicitas.
「ノーン・フェルト・ウッルム・イクトゥム・インラエサ・フェーリーキタース」と読みます。 fert は「耐える」 [...]
Posted by 山下 太郎 on 4月 1, 2013
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2013/04/non-fert-ullum-ictum-inlaesa-felicitas/
Non potes esse dives et felix.
「ノーン・ポテス・エッセ・ディーウェス・エト・フェーリークス」と読みます。 potes は「・・・できる」を意 [...]
Posted by 山下 太郎 on 1月 11, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/01/non-potes-esse-dives-et-felix/
Non qui parum habet, sed qui plus cupit pauper est.
「ノーン・クィー・パルム・ハベト・セド・クィー・プルス・クピト・パウペル・エスト」と読みます。 構文として注意 [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 13, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/non-qui-parum-habet-sed-qui-plus-cupit-pauper-est/
Non scholae sed vitae discimus.
「ノーン・スコラエ・セド・ウィータエ・ディスキムス」と読みます。 non A sed B の構文は「AでなくB [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 13, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/non-scholae-sed-vitae-discimus/
Non scholae sed vitae discimus. 学校のためでなく人生のために学ぶ：セネカ
一般に表題の形で知られますが、元になったのはセネカの言葉で、その表現は Non vitae sed schol [...]
Posted by 山下 太郎 on 6月 6, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/06/%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%a7%e3%81%aa%e3%81%8f%e4%ba%ba%e7%94%9f%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab%e5%ad%a6%e3%81%b6%ef%bc%9a%e3%82%bb%e3%83%8d%e3%82%ab/
Non sumus in ullius potestate, cum mors in nostra potestate sit.
「ノーン・スムス・イン・ウッリーウス・ポテスターテ・クム・モルス・イン・ノストラー・ポテスターテ・シト」と読み [...]
Posted by 山下 太郎 on 1月 7, 2012
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2012/01/non-sumus-in-ullius-potestate-cum-mors-in-nostra-potestate-sit/
Nudum latro transmittit.
「ヌードゥム・ラトロー・トランスミッティト」と読みます。 nudum は「裸の」を意味する第一･第二変化形容詞 [...]
Posted by 山下 太郎 on 8月 31, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/08/nudum-latro-transmittit/
Numquam est ille miser, cui facile est mori.
「ヌンクァム・エスト・イッレ・ミセル・クィー・ファキレ・エスト・モリー」と読みます。 numquam は英語の [...]
Posted by 山下 太郎 on 5月 13, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/05/numquam-est-ille-miser-cui-facile-est-mori/
Numquam imperator ita paci credit, ut non se praeparet bello.
「ヌンクァム・インペラートル・イタ・パーキー・クレーディト・ウト・ノーン・セー・プラエパレト・ベッロー」と読み [...]
Posted by 山下 太郎 on 7月 24, 2011
http://www.kitashirakawa.jp/taro/2011/07/numquam-imperator-ita-paci-credit-ut-non-se-praeparet-bello/
