「ピロソピア・サピエンティアエ・アモル・エスト・エト・アドフェクターティオー」と読みます。
philosophia は「哲学」を意味する第一変化女性名詞です。
sapientiae は「知、智恵」を意味する第一変化女性名詞 sapientia の単数・属格です。
amor は「愛」を意味する第三変化男性名詞、単数・主格です。この文の補語です。
adfectatio は「追求、希求」を意味する第三変化女性名詞、単数・主格でこの文の補語です。
「哲学は知への愛、知の追求である」と訳せます。
セネカの言葉です。

関連記事: