「ファーマ・ウォラト」と読みます。
famaは「噂」の意。「名声」という意味もあります。ここでは主格・単数です。
volo は「飛ぶ」の意。3人称単数の形が、volat です。
「噂は飛ぶ」と訳せます。
ウェルギリウスの『アエネーイス』に見られる表現です(Aen.8.554)。

アエネーイス
ウェルギリウス Publius Vergilius Maro
4794809557

関連記事: