Nunc aut numquam.

「ヌンク・アウト・ヌンクァム」と読みます。
nunc は「今」を意味する副詞です。
aut は「あるいは、さもなければ」を意味する接続詞です。
numquam は「けっして・・・ない」という意味の副詞です。
英語で直訳すれば Now or never. です。
日本語に訳しにくいのですが、「今こそ、さもなくばありえず」となるでしょうか。
「このチャンスは今を逃せば二度とない」というのが意訳になります。

人気記事:

• Ab honesto virum bonum nihil deterret.
• Dum spiro, spero.
• Age quod agis.
• 愛されたいなら、愛しなさい：セネカ
• ラテン語を学ぶ

関連記事:

• Nunc est bibendum, nunc pede libero pulsanda tellus.
• Aut disce aut discede.
• Potius sero quam numquam.
• Nunc vino pellite curas.
• Iniqua numquam regna perpetuo manent.